OpenInkpot v0.0 released!

русский
中文
After long months of inactivity and darkness, we're pleased to announce that we are ready to release OpenInkpot v0.0!

Since this is a developer preview, please don't expect too much from the 0.0 version just yet. But we are pleased to say that it can boot on V3 hardware, and currently includes a bookshelf (Madshelf), bookreader (FBReader), and SSH server (dropbear - USB network connection even works occasionally!). However, we would advise that only developers try this release out, as it is not quite ready for end-users to try just yet.

Warning! Do not try to install this firmware to V3ext (512mb) version! This may damage internal flash. We will soon release another firmware correcting the errors if you already tried to do it.

Downloads are at: http://www.openinkpot.org/pub/releases/0.0/oi-hanlin-v3-0.0.tar.bz2

• Instructions on how you can update the firmware can be found on the V3 firmware page.


• In order to access your V3 via USB, please look at the How to access the V3 over USB page.


• Please try it out, enjoy it and report any bugs in our Trac database: http://openinkpot.org/. You will need to register in order to file a ticket.

As with any 0.0 releases, there are still a few known issues:

System:
- the USB connection can be fiddly. Keep rebooting!
- device will only go to sleep when FBReader is active. Proper sleep will be implemented for 0.1
- device drains some power even whilst asleep.
- SD card does not always mount

Bookshelf:
- language changing does not work
- back/forward buttons will not change the current page, use the numerical buttons (9 and 0) to change pages
----

После длительного молчания мы рады собщить вам о появлении OpenInkpot v0.0!

Этот релиз создан для разработчиков, поэтому не ожидайте слишком многого! Но мы рады сообщить, что версия 0.0 загружается на Hanlin V3 и клонах и на данный момент содержит книжную полку(Madshelf), читалку(FBReader), а также SSH сервер(dropbear - посоединение через USB даже иногда работает!). Хотим ещё раз подчеркнуть, что эта прошивка пока не предназначена для конечных пользователей (за исключением самых любопытных и бетатестеров!).

Предупреждение! Не пытайтесь ставить эту прошивку на V3ext (512mb версию), это может повредить (не фатально) внутреннюю память устройства. Если вы уже попробовали эту прошивку - не беспокойтесь, мы выпустим другую, исправляющую ошибки.

Скачать прошивку можно по этому адресу: http://www.openinkpot.org/pub/releases/0.0/oi-hanlin-v3-0.0.tar.bz2

• Инструкция по прошивке: V3 firmware page.


• Инструкция по доступу к V3 через USB: How to access the V3 over USB page.


• Пробуйте и сообщайте обо всех ошибках в наш багтрекер(Trac): http://openinkpot.org/. Для добавления сообщений об ошибках необходимо предварительно зарегистрироваться.

В версии 0.0 есть несколько известных ошибок:
Система:
- USB может иногда не работать. Перезагружайтесь!
- книжка засыпает только при запущенном FBReader. Нормальное засыпание будет реализовано в v0.1
- даже в режиме сна батарейка довольно быстро разряжается
- SD карта не всегда монтируется автоматически (вытащите карточку и вставьте её снова через 2-3 секунды)

Книжная полка:
- смена языка не работает
- боковые кнопки не работают, используйте 9/0 для листания страниц
-----

首先，感谢openinkpot的成员们！在经过数月的辛苦与努力，终于发布了openinkpot v0.0.

目前此版本只是一个测试版，所以不要期待太多。但它可以正常运行在V3上，包括一个bookshelf (Madshelf)，bookreader (FBReader)和SSH server (dropbear - 可以通过建立USB网络登陆，但有时会出现一些问题!)。因此，我们建议最好是有经验的hacker来自由地测试此版本，现在还不是很适合终端用户来使用的。

警告！不要将固件安装到V3ext的(512mb)版本中，否则将会破坏它内部的Flash。我们将会发布另外一个修复此BUG的版本

下载地址 http://www.openinkpot.org/pub/releases/0.0/oi-hanlin-v3-0.0.tar.bz2

• 介绍如何升级固件 http://www.openinkpot.org/wiki/V3FirmwareUpgrade


• 介绍如何通过USB登陆V3 http://openinkpot.org/wiki/HowtoUseSSH


• 如果有什么疑问或报告BUG可登陆 http://openinkpot.org （需要注册成用户

关于openinkpot V0.0的一些问题

系统
-- USB连接可能会出现一些烦琐的BUG. 试着重新启动V3
-- 只有当FBReader激活时设备才会进入休眠 需要适时的休眠
在V0.1将会解决的一些问题
-- 设备睡眠时还会耗电
-- SD卡有时不会被识别

Bookshelf:
-- 语言更换还不能正常工作
-- 前进/后退按钮不能更换当前页，可以通过9/0数字键来实现此功能